6 Minuten Lesezeit (1243 Worte)

AOPA Austria informiert: EASA SIB - Corona

Safety Information Bulletin Aerodromes – Operations

SIB No.: 2020-02R2

Issued: 28 February 2020

Subject: Coronavirus 'SARS-CoV-2' Infections – Operational Recommendations

Revision: This SIB revises EASA SIB 2020-02R1 dated 10 February 2020.

Ref. Publications: European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC):


World Health Organisation (WHO):

International travel and health

Novel Coronavirus (COVID-19) situation reports

Passenger locator form

Applicability: National Aviation Authorities (NAAs), Aircraft and Aerodrome Operators


Following the evolution of the novel coronavirus (renamed SARS-CoV-2, see Note 1 of this SIB) outbreak in the city of Wuhan, People's Republic of China (PRC) and worldwide, and based on the reports published by the WHO, the International Civil Aviation Organization (ICAO) and the ECDC, EASA has issued this SIB, providing recommendations to the NAAs and Aircraft and Aerodrome operators in order to reduce the risk of spreading COVID-19 (see Note 1 of this SIB).

Note 1: On 12 February 2020, the novel coronavirus was renamed "severe acute respiratory syndrome coronavirus 2" (SARS-CoV-2), while the disease associated with it is referred to as COVID-19.

EASA is closely monitoring developments related to the SARS-CoV-2 outbreak and is actively engaged with the WHO, ICAO, the European Commission (EC) and the EC DG SANTE. Accordingly, the latest guidance and recommendations issued by WHO, ECDC and ICAO should be considered in the context of this SIB.

Ensuring business continuity at all levels is an essential part of crisis management. In this particular case the continuity of health-related activities is directly linked with the continuity of transport activities as this has a direct impact on the availability of required medication, protective equipment and medical experts. EASA would like to emphasise the importance of a coordinated approach on the crisis management at EU level.

At this time, the safety concern described in this SIB does not warrant the issuance of an operational directive under Regulation (EU) 965/2012, Annex II, ARO.GEN.135(c).


The Agency draws the aviation community's attention to information and guidelines provided by the WHO, ECDC, ICAO, International Air Transport Association (IATA) and Airports Council International (ACI). In particular, the WHO recommendations for public health authorities and the transport sector, including operational recommendations for the case of passengers presenting symptoms compatible with an acute respiratory infection.

Aircraft operators and aerodrome operators should provide information to crew members and aerodrome staff regarding the management of a case with acute respiratory infection on board an aircraft.

For crews required to lay-over in an affected area (see Note 2 of this SIB), aircraft operators should provide the necessary information and materials as recommended by the local authorities for their inhabitants.

Note 2: Affected areas are considered to be in the PRC and other areas where possible ongoing community transmission of the SARS-CoV-2 infection has been confirmed without the history of travel to the PRC, in accordance with the latest Situation Report as published by WHO.

Aircraft operators performing passenger flights to or from the affected areas (see Note 2 of this SIB) should be equipped with one or more Universal Precaution Kits (UPKs). Such kits may be used to protect crew members who are assisting potentially infectious cases of suspected COVID-19 and in cleaning up and correctly discarding any potentially infectious contents.

Aircraft operators and aerodrome operators should make readily available hand disinfectant solutions in the lavatories and waiting rooms to be used by their passengers and employees.

Aircraft operators should encourage their staff and crew members to identify passengers meeting the following criteria: having signs and symptoms indicative of acute respiratory infections, and having been in the affected areas or in contact with people potentially infected with SARS-CoV-2 or with people arriving from an affected area within 14 days prior to onset of symptoms. In the event of such a symptomatic passenger being identified, the crew should be encouraged to:

1. use the health part of the aircraft general declaration to register the health information on-board and submit it to the Point of Entry health authorities when required by a State's representative;

2. report to the destination aerodrome that they have on board a passenger presenting symptoms suggestive of COVID-19 and follow the instructions received;

3. ask the passengers to fill in the passenger locator card (PLC) forms in order to collect information (see Note 3 of this SIB) regarding the passengers' position in the aircraft as well as other information regarding their immediate travel plans and contact details. The information is intended to be held by public health authorities in accordance with applicable law and is to be used only for authorized public health purposes. A passenger locator form can be downloaded here : https://www.who.int/ihr/ports_airports/locator_card/en/

Note 3: For an aircraft where the deck is divided in sections using rigid separation walls, the priority is to collect the PLC from all the passengers sitting in the same sections with the suspected case and from the ones using the same lavatory facilities that may have been used by the suspected case.

4. provide a medical facemask for the symptomatic passenger in order to reduce the risk of spreading the potential SARS-CoV-2 infection and try to minimize the contact between the suspected passenger and cabin crew members and the other passengers. If a facemask is not available or cannot be tolerated, ask the sick person to cover their mouth and nose with tissues when coughing or sneezing. In addition, where possible, the individual air supply nozzle for the symptomatic passenger should be turned off in order not to exacerbate the spread of droplets;

5. recommend to the passengers to self-report if feeling ill, and if they meet the criteria mentioned above; and

6. follow the basic principles to reduce the general risk of transmission of acute respiratory infections as presented by WHO in their Travel Advice.

Aircraft operators and aerodrome operators should collaborate as much as possible:

1. with the public health authorities by providing support in passenger tracing and epidemiological investigation in the event of flights where the COVID-19 has been confirmed. Additionally, aircraft operators and aerodrome operators are encouraged to be proactive and establish contact with public health authorities prior to encountering a suspected case.

2. to ensure that passengers are not kept on board of an aircraft without proper ventilation for longer than 30 minutes.

Aircraft operators should consider increasing the frequency of the aircraft cleaning, especially for aircraft operating to/from affected areas. For this purpose, the aircraft operators and their suppliers should use cleaning substances, approved for aviation use, which were proven efficient during the previous SARS and MERS coronavirus outbreaks. Furthermore, proper consideration should be given, in this context, to the ECDC interim guidance for environmental cleaning in non-healthcare facilities exposed to SARS-CoV-2.


Aircraft operators and aerodrome operators should follow the specific guidelines provided by EASA partners for the event of suspected communicable disease, including the advice provided by EU Healthy Gateways. The links for specific guidelines can be found here.https://www.easa.europa.eu/document-library/general-publications/coronavirus-advice-airlines-and-their-crews


For further information contact the EASA Programming and Continued Airworthiness Information Section, Certification Directorate, E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Bleibe informiert!

Abonniere den Blog und erhalte eine eMail sobald es ein Update gibt:

Newsletter der Motorflugredaktion
AOPA Austria präsentiert: Das AOPA Forum


Derzeit gibt es keine Kommentare. Schreibe den ersten Kommentar!
Montag, 25. September 2023

Sicherheitscode (Captcha)